О некоторых вопросах осуществления налоговыми органами административных процедур, установлении форм некоторых документов и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и отдельных структурных элементов постановлений Министерства по налогам и...

Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 26.04.2013 N 14

Cтр. 1




В инспекцию Министерства
по налогам и сборам Республики
Беларусь (далее - инспекция МНС)
по ______________________________________________
   (наименование района, города, района в городе)
                      ┌───────────┐
Код инспекции МНС <*> │           │
                      └───────────┘
                      ┌───────────┐
УНП <**>              │           │
                      └───────────┘
____________________________________________________
  (наименование (фамилия, собственное имя, отчество
____________________________________________________
(если таковое имеется) плательщика (иного обязанного
____________________________________________________
      лица); адрес места нахождения (жительства)
____________________________________________________
        плательщика (иного обязанного лица);
____________________________________________________
                   номер телефона)
                                 ЗАЯВЛЕНИЕ
     Прошу выдать _________________________________________________________
                         (выписку из данных учета налоговых органов об
___________________________________________________________________________
 исчисленных и уплаченных суммах налогов, сборов (пошлин), пеней (далее -
                                 выписка)
___________________________________________________________________________
     либо справку (указывается наименование справки), предусмотренную
___________________________________________________________________________
      пунктами 1.7 - 1.13 единого перечня административных процедур,
___________________________________________________________________________
осуществляемых государственными органами и иными организациями в отношении
___________________________________________________________________________
     юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденного
___________________________________________________________________________
          постановлением Совета Министров Республики Беларусь
                    от 17 февраля 2012 г. N 156)
     Иные сведения, необходимые для выдачи выписки (справки):
      налоговый период (налоговые периоды) <***>:
    ┌──────────┬───────────┬─────────┐   ┌──────────┬───────────┬─────────┐
   с│          │           │         │ по│          │           │         │
    └──────────┴───────────┴─────────┘   └──────────┴───────────┴─────────┘
       (число)    (месяц)     (год)         (число)    (месяц)     (год)
иные сведения ___________________________________________________________
Руководитель организации
(индивидуальный предприниматель)
или уполномоченное им лицо _____________             ______________________
                             (подпись)                (инициалы, фамилия)
                             М.П. <****>
        ┌───────────┬──────────┬──────────┐                     ┌─────────┐
Дата    │           │          │          │            Номер    │         │
        └───────────┴──────────┴──────────┘                     └─────────┘
           (число)    (месяц)     (год)




В инспекцию Министерства
по налогам и сборам Республики
Беларусь (далее - инспекция МНС)
по ______________________________________________
   (наименование района, города, района в городе)
                     ┌───────────┐
УНП <*>              │           │
                     └───────────┘
____________________________________________________
      (наименование государственного органа,
____________________________________________________
     иной организации, фамилия, собственное имя,
____________________________________________________
  отчество (если таковое имеется) индивидуального
____________________________________________________
        предпринимателя; адрес места нахождения
____________________________________________________
         (места жительства); номер телефона)
                                 ЗАЯВЛЕНИЕ
                  о выдаче книги замечаний и предложений
          __ ____________ 20__ г. N ______________________________
                                    (присваивается инспекцией МНС)
     1.  Прошу  выдать  книгу  (книги) замечаний и предложений в количестве
___________________________ штук.
     (цифрами и прописью)
     2 <**>.  Прошу    выдать  новую  (новые)  книгу  (книги)  замечаний  и
предложений в количестве _____________________________________________ штук
                                      (цифрами и прописью)
взамен ранее выданной (выданных) __________________________________________
                                    (регистрационный номер книги (книг)
по причине ________________________________________________________________
     Книга   (книги)  замечаний  и  предложений  будет  (будут)  вестись  в
следующих местах:
┌─────┬───────────────────┬────────────────┬────────────┬─────────────────┐
│     │   Наименование    │Место нахождения│            │                 │
│     │ государственного  │государственного│            │                 │
│     │   органа, иной    │  органа, иной  │            │                 │
│     │   организации,    │организации, ее │            │                 │
│     │  наименование и   │ обособленного  │            │                 │
│     │    (или) номер    │ подразделения, │ Количество │ Регистрационный │
│  N  │   обособленного   │место жительства│    книг    │   номер книги   │
│ п/п │подразделения (при │индивидуального │замечаний и │   замечаний и   │
│     │наличии), фамилия, │предпринимателя,│предложений │   предложений   │
│     │ собственное имя,  │место реализации│            │                 │
│     │  отчество (если   │    товаров,    │            │                 │
│     │ таковое имеется)  │   выполнения   │            │                 │
│     │  индивидуального  │работ, оказания │            │                 │
│     │  предпринимателя  │     услуг      │            │                 │
├─────┼───────────────────┼────────────────┼────────────┼─────────────────┤
│     │                   │                │            │                 │
│     │                   │                │            │                 │
├─────┼───────────────────┼────────────────┼────────────┼─────────────────┤
│ВСЕГО│                   │                │            │                 │
└─────┴───────────────────┴────────────────┴────────────┴─────────────────┘
     Денежные средства в сумме ____________________________________________
                                        (сумма цифрами и прописью)
_________________________________________________________________________
внесены  на  счет  по  учету  средств  республиканского  бюджета,  открытый
главному   управлению   Министерства   финансов   Республики   Беларусь  по
______________________________ области (г. Минску) для зачисления платежей,
контроль   за   уплатой   которых    осуществляется   инспекцией   МНС   по
___________________________________________________________________________
              (наименование района, города, района в городе)
на основании платежного поручения ________________________________________
                                               (дата, номер)
Приложение: на ___ листах.
Руководитель организации
(индивидуальный предприниматель)
или уполномоченное им лицо _____________               ____________________
                             (подпись)                  (инициалы, фамилия)
                             М.П. <***>
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)
Выдано книг замечаний и предложений ___________ шт.
_______________________________________    _________    ___________________
(наименование должности лица, выдавшего    (подпись)    (инициалы, фамилия)
     книгу замечаний и предложений)
Получено книг замечаний и предложений __________ шт.
Руководитель организации
(индивидуальный предприниматель)
или уполномоченное им лицо _____________               ____________________
                             (подпись)                 (инициалы, фамилия)
Доверенность <****> _______________________________________________________
                                        (дата, номер)
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
                            СПРАВКА N ________
    о сумме, на которую уменьшена сумма земельного налога в результате
                 использования льготы по земельному налогу
     Настоящая справка выдана _____________________________________________
                                  (фамилия, собственное имя, отчество
___________________________________________________________________________
                 (если таковое имеется) физического лица)
вид  документа,  удостоверяющего  личность: ______ серия _____ номер ______
(при их наличии), выдан ___________________________________________________
                                    (кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
адрес места жительства: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
в том, что в _________________________________________________ в результате
                           (указывается период)
использования  им  (ею) льготы по земельному налогу сумма земельного налога
уменьшена на ______________________________________________________________
                        (сумма цифрами и прописью)
___________________________________________________________________ рублей.
     Льгота по налогу на недвижимость предоставлена в размере _____________
___________________________________________________________________ рублей.
                        (сумма цифрами и прописью)
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по _______________________________________  _________   ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                   М.П.
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
                               СПРАВКА N ___
 об уплате подоходного налога с физических лиц, земельного налога и налога
  на недвижимость в отношении отчуждаемого объекта недвижимого имущества
     Настоящая справка выдана _____________________________________________
                                   (фамилия, собственное имя, отчество
___________________________________________________________________________
 (если таковое имеется) физического лица, полное наименование юридического
                                   лица)
вид документа, удостоверяющего личность: ______ серия ______ номер ________
(при их наличии), выдан ___________________________________________________
                                       (кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
УНП <**> (для физического лица - при его наличии) _________________________
___________________________________________________________________________
адрес места жительства (места нахождения): ________________________________
___________________________________________________________________________
в том, что в отношении ____________________________________________________
                         (вид отчуждаемого объекта недвижимого имущества
__________________________________________________________________________
    и место его нахождения, а в случае отчуждения объекта на основании
___________________________________________________________________________
        возмездной сделки - общая стоимость отчуждаемого имущества)
им  (ею)  уплачены и (или) не подлежат уплате в связи с отсутствием объекта
налогообложения   или   в   связи  с  использованием  льгот,  установленных
законодательными   актами   (ненужное   зачеркнуть),   подоходный  налог  с
физических лиц, земельный налог и налог на недвижимость.
Вид сделки об отчуждении __________________________________________________
Действительна _____________________________________________________________
                           (указывается срок действия справки)
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________   _________   ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                   М.П.
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
                               СПРАВКА N ___
о наличии или об отсутствии исполнительных листов и (или) иных требований о
 взыскании с лица задолженности по налогам, другим долгам и обязательствам
   перед Республикой Беларусь, ее юридическими и физическими лицами для
        решения вопроса о выходе из гражданства Республики Беларусь
     Настоящая справка выдана _____________________________________________
                                  (фамилия, собственное имя, отчество
___________________________________________________________________________
                 (если таковое имеется) физического лица)
вид  документа,  удостоверяющего  личность: ______ серия _____ номер ______
(при их наличии), выдан ___________________________________________________
                                     (кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
адрес места жительства: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
и подтверждает ____________________________________________________________
                               (наличие, отсутствие)
исполнительных  листов  и  (или)  иных  требований о взыскании с него (нее)
задолженности  по налогам, другим долгам и обязательствам перед Республикой
Беларусь,  ее юридическими и физическими лицами по состоянию на дату выдачи
настоящей справки.
Действительна _____________________________________________________________
                           (указывается срок действия справки)
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________   _________   ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                   М.П.
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
(Stamp of the Inspectorate of the Ministry of Taxes
and Duties of the Republic of Belarus)
                               СПРАВКА N ___
об уплате (удержании) подоходного налога с физических лиц в целях избежания
                         двойного налогообложения
                                CERTIFICATE
 of payment (withholding) of Income Tax on Individuals for the purpose of
                         avoiding double taxation
Инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по
Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus
of ________________________________________________________________________
              (наименование района, города, района в городе)
                 (district, town/city, district of a city)
подтверждает факт уплаты (удержания) подоходного налога с физических лиц за
hereby certifies that Income Tax on Individuals has been paid for
___________________________________________________________________________
                        (период уплаты (удержания)
                     (period of payment (withholding)
в размере _________________________________________________________________
in the amount of                  (сумма цифрами и прописью)
                                    (in figures and words)
взимаемого в соответствии с _______________________________________________
levied in accordance with     (точная (до абзаца) норма Налогового кодекса
                                 (the precise paragraph of the Tax Code
___________________________________________________________________________
   Республики Беларусь либо точная (до абзаца) норма, дата подписания и
of the Republic of Belarus or the precise paragraph of the Double Taxation
___________________________________________________________________________
              название международного договора Республики Беларусь)
Agreement (Convention) of the Republic of Belarus, its full title and date
                                of signing)
по ставке (ставкам) ___________________________ процентов от налоговой базы
at the rate of                                  per cent of the tax base
___________________________________________________________________________
                          (размер налоговой базы)
                       (the amount of the tax base)
определенной из общей суммы дохода ________________________________________
defined for the gross income                (вид и сумма дохода)
                                       (type of income and its amount)
___________________________________________________________________________
        (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется);
           (surname, first name, patronymic name (if available);
___________________________________________________________________________
вид документа, удостоверяющего личность, его серия, номер (при их наличии);
  type of identification document, its series and number (if available);
___________________________________________________________________________
кем выдан, дата выдачи; адрес места жительства; УНП <**> (при его наличии)
   issued by, date of issue; residence address; TIN <**> (if available)
Наименование,  адрес  места  жительства  (места нахождения), УНП <**> лица,
удержавшего налог
Name, residence address, TIN <**> of the taxpayer that withheld the tax
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*> по
Head (Deputy Head) of the Inspectorate
of the Ministry of Taxes and Duties
of the Republic of Belarus) of
_______________________________________  ____________  ____________________
 (наименование района, города, района в   (подпись)     (инициалы, фамилия)
                городе)                  (signature)         (name)
  (district, town/city, district of a      Печать
                 city)                     (Stamp)
          ┌───────────────────┬───────────────────┬────────────────┐
Дата      │                   │                   │                │
          └───────────────────┴───────────────────┴────────────────┘
Date             (число)             (месяц)            (год)
                  (day)              (month)            (year)
     --------------------------------
     <*> Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь.
     <**> Учетный номер плательщика.
          Taxpayer Identification Number.



Штамп инспекции МНС <*>
(Stamp of the Inspectorate of the Ministry of Taxes
and Duties of the Republic of Belarus)
                               СПРАВКА N ___
   о постоянном местопребывании физического лица в Республике Беларусь в
       налоговом периоде в целях избежания двойного налогообложения
                                CERTIFICATE
 of an Individual's Residence in the Republic of Belarus during tax period
                for the purpose of avoiding double taxation
Инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по
Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus
of
___________________________________________________________________________
              (наименование района, города, района в городе)
                 (district, town/city, district of a city)
настоящим удостоверяет, что _______________________________________________
hereby certifies that           (фамилия, собственное имя, отчество
                                     (если таковое имеется),
                               (surname, first name, patronymic  name
                                         (if available),
___________________________________________________________________________
вид документа, удостоверяющего личность, его серия, номер (при их наличии),
  type of identification document, its series and number (if available),
___________________________________________________________________________
кем выдан, дата выдачи; адрес места жительства; УНП <**> (при его наличии),
   issued by, date of issue, residence address, TIN <**> (if available),
___________________________________________________________________________
     сведения о государственной регистрации в качестве индивидуального
                              предпринимателя
    information about state registration as an individual entrepreneur
___________________________________________________________________________
       (наименование регистрирующего органа, дата и номер решения о
     (name of the registering authority, date and number of the state
___________________________________________________________________________
     государственной регистрации) - для индивидуального предпринимателя
                         Республики Беларусь <***>)
   registration decision) - for individual entrepreneurs of the Republic
                                of Belarus)
в _________________________________________________________________________
during                   (указывается налоговый период)
                                (tax period)
является   резидентом   Республики   Беларусь   в   значении   статьи  ____
Соглашения/Конвенции    (ненужное   зачеркнуть)   об   избежании   двойного
налогообложения между Республикой Беларусь и
is  a resident of the Republic of Belarus within the meaning of Article ___
of  the  Double  Taxation  Agreement/Convention  (delete  whichever  is not
applicable) between the Republic of Belarus and
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*> по
Head (Deputy Head) of the Inspectorate
of the Ministry of Taxes and Duties
of the Republic of Belarus) of
_______________________________________  ___________  _____________________
 (наименование района, города, района в   (подпись)    (инициалы, фамилия)
                городе)                  (signature)          (name)
  (district, town/city, district of a      Печать
                 city)                     (Stamp)
          ┌───────────────────┬───────────────────┬────────────────┐
Дата      │                   │                   │                │
          └───────────────────┴───────────────────┴────────────────┘
Date             (число)             (месяц)            (год)
                  (day)              (month)            (year)
     --------------------------------
     <*> Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь.
     <**> Учетный номер плательщика.
          Taxpayer Identification Number.
     <***>  При  выдаче  справки  физическому  лицу,  зарегистрированному в
качестве  индивидуального  предпринимателя  Республики  Беларусь,  в  целях
применения  статьи  7 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и
Правительством Российской Федерации об избежании двойного налогообложения и
предотвращении  уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и
имущество  от 21 апреля 1995 года в справке дополнительно указываются слова
"индивидуальный предприниматель - предприятие".



Штамп инспекции МНС <*>
                               СПРАВКА N ___
     об уплате единого налога с индивидуальных предпринимателей и иных
                              физических лиц
     Настоящая справка выдана _____________________________________________
                                   (фамилия, собственное имя, отчество
___________________________________________________________________________
 (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя, иного физического
                                   лица)
вид  документа, удостоверяющего личность: _____ серия ____ номер _____ (при
их наличии), выдан ________________________________________________________
                                 (кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
адрес места жительства: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
в   том,   что   согласно  представленной  индивидуальным  предпринимателем
налоговой   декларации   (расчету)   по  единому  налогу  с  индивидуальных
предпринимателей  и  иных  физических  лиц (уведомлению физического лица) и
сведениям,  содержащимся  в  карточке  лицевого  счета плательщика, им (ею)
уплачен за __________________________ указанный налог в сумме _____________
               (отчетный период)
___________________________________________________________________________
Вид деятельности __________________________________________________________
Период реализации товаров (работ, услуг) с ____________ по ________________
Место реализации товаров (работ, услуг) ___________________________________
                                           (указывается местонахождение
___________________________________________________________________________
каждого торгового объекта, торгового места, объекта
___________________________________________________________________________
общественного питания, обслуживающего объекта, иного установленного местным
___________________________________________________________________________
исполнительным и распорядительным органом места для осуществления торговли)
Вид реализуемых товаров ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Количество  физических  лиц,  привлекаемых  к осуществлению деятельности, и
(или)  транспортных  средств,  используемых  при осуществлении деятельности
автомобилей-такси и прочего пассажирского сухопутного транспорта в пределах
Республики   Беларусь,   деятельности   внутреннего   водного   транспорта,
деятельности  автомобильного  грузового  транспорта  в  пределах Республики
Беларусь, деятельности автомобилей-такси, прочего пассажирского сухопутного
транспорта за пределами Республики Беларусь _______________________________
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________   _________   ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                   М.П.
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
                              СПРАВКА N ____
                                 о доходах
     Настоящая справка выдана _____________________________________________
                                   (фамилия, собственное имя, отчество
__________________________________________________________________________
     (если таковое имеется) физического лица; в соответствующем случае
___________________________________________________________________________
указывается, что физическое лицо является индивидуальным предпринимателем -
___________________________________________________________________________
             плательщиком подоходного налога с физических лиц)
вид  документа,  удостоверяющего личность: _______ серия _____ номер ______
(при их наличии), выдан ___________________________________________________
                                       (кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
адрес места жительства: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
в  том, что согласно представленной им (ею) налоговой декларации (расчету),
декларации  о  доходах  и  имуществе, иным сведениям, имеющимся у налоговых
органов (ненужное зачеркнуть), его (ее) доход за __________________________
                                                   (указывается  период, в
___________________________________________________________________________
             отношении которого подтверждается размер дохода)
составил ________________________ рублей (________________________________)
              (сумма цифрами)                      (сумма прописью)
в  том  числе  доход  от  предпринимательской  деятельности индивидуального
предпринимателя   -   плательщика   подоходного  налога  с  физических  лиц
______________________ рублей (___________________________________________)
   (сумма цифрами)                           (сумма прописью)
(ненужное зачеркнуть).
Действительна _____________________________________________________________
                           (указывается срок действия справки)
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________   _________   ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                   М.П.
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




                             СПРАВКА N _______
                               (CERTIFICATE)
     Инспекция  Министерства  по  налогам  и  сборам Республики Беларусь по
(Inspectorate  of  the  Ministry  of  Taxes  and  Duties of the Republic of
Belarus of) _______________________________________________________________
             (полное название инспекции Министерства по налогам и сборам
 __________________________________________________________________________
                           Республики Беларусь)
 __________________________________________________________________________
 (full name of the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the
                           Republic of Belarus)
подтверждает    уплату    налога    на    прибыль   (доходы)/иной    объект
налогообложения   <*>   в   сумме   (certifies  that  the  tax  on  profits
(income)/other  subject  of  taxation  <*>  has been paid in the amount of)
___________________________________________________________________________
                        (сумма цифрами и прописью)
___________________________________________________________________________
                         (in figures and letters)
взимаемого <**>:
(levied <**>):
     1) согласно положениям законодательства
     (in accordance with law provisions)
___________________________________________________________________________
                       (указать законодательный акт)
___________________________________________________________________________
                              (state the law)
     2) в соответствии с Соглашением между Республикой Беларусь и
     (in conformity with the Agreement between the Republic of Belarus and)
___________________________________________________________________________
            (название государства, полное название Соглашения)
___________________________________________________________________________
                    (State, full name of the Agreement)
по  ставке   (at  the  rate  of)  _____________  процентов  (per cent)   от
налогооблагаемой прибыли (дохода)/иного объекта налогообложения <*> (of the
taxable     profits     (income)/other    subject    of    taxation    <*>)
___________________________________________________________________________
                             (указываются вид
___________________________________________________________________________
          и сумма прибыли (дохода)/иного объекта налогообложения)
___________________________________________________________________________
    (state the kind and the amount of profits (income)/other subject of
                                 taxation)
___________________________________________________________________________
   (наименование иностранной организации, адрес в государстве нахождения
                               (регистрации)
___________________________________________________________________________
    (the name of the foreign legal person, its address in the State of
                               registration)
Сверка расчета исчисленной и уплаченной суммы налога произведена.
(Calculation of the charged and paid amount of the tax has been checked.)
Полное  наименование,  фамилия,  собственное  имя,  отчество  (если таковое
имеется),  адрес и учетный номер плательщика, удержавшего налог (Full name,
name, patronymic name and surname, address and identification number of the
taxpayer who withheld the tax) ____________________________________________
___________________________________________________________________________
Учетный номер иностранной организации (при его наличии) <***>
(Identification number of the foreign legal person (if available) <***>)
___________________________________________________________________________
Курс белорусского рубля:
к   доллару  США  _____________  на  дату  уплаты  налога  на  прибыль/дату
исчисления налога на доходы
                                        ___________________________________
                                        (дата уплаты налога на прибыль/дата
                                           исчисления налога на доходы)
к российскому рублю ________            ___________________________________
к евро _________                        ___________________________________
(заполнить нужное)
Exchange rate of the Belarusian ruble to:
USD ___________ as of the date tax on profits is paid/as of the date tax on
income is assessed
                                    _______________________________________
                                    (the date of tax on profits payment/the
                                       date of tax on income assessment)
RUR __________                      _______________________________________
EUR __________                      _______________________________________
(fill what is applicable)
Начальник (заместитель начальника)
инспекции Министерства по налогам
и сборам Республики Беларусь по
Head (Deputy Head) of the
Inspectorate
of the Ministry of Taxes and Duties
of the Republic of Belarus of
___________________________________ ______________   ______________________
                                      (подпись)        (инициалы, фамилия)
                                     (signature)              (name)
                                    Печать (Stamp)
__ __________ 20__ г.




                             СПРАВКА N ______
            о постоянном местонахождении Residence Certificate
     I. Информация о заявителе
     Claimant
┌────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────┐
│                                    │                                    │
└────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────┘
      Наименование организации                Учетный номер плательщика
          Name of business                    Identification number
┌──────────────────────────────────┬─────────┬─────────────┬──────────────┐
│                                  │         │             │              │
└──────────────────────────────────┴─────────┴─────────────┴──────────────┘
    Название регистрационного         Номер    Дата выдачи  Срок действия
или идентификационного документа     Number   Date of issue    Date of
  о государственной регистрации                                 expiry
Name of the registration document
┌─────────────────┬──────────────────┬─────────────────┬──────────────────┐
│                 │                  │                 │                  │
└─────────────────┴──────────────────┴─────────────────┴──────────────────┘
   Улица, номер     Почтовый индекс         Город             Страна
    Street, No.       Postal code           City             Country
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                                                                         │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                      вид осуществляемой деятельности
                       type of conducted activity
     II. Подтверждение компетентного органа Республики Беларусь
     Certificate of the competent authority of the Republic of Belarus
     Настоящим  подтверждается, что указанный плательщик является (являлся)
лицом с  постоянным  местонахождением  в  Республике  Беларусь  в  значении
статьи 4  Соглашения  (Конвенции)  об  избежании  двойного  налогообложения
между Республикой Беларусь и
     By this I certify that the taxpayer mentioned is (was) a  resident  of
the Republic of  Belarus within  the meaning  of Article  4 of  the  Double
Taxation Agreement  (Convention)  between  the   Republic  of  Belarus  and
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Справка действительна на ______________ налоговый год (или указывается иной
период).
The  Certificate  is  valid during _____________________ tax year (or state
the period of validity).
Начальник (заместитель начальника)
инспекции Министерства по налогам
и сборам Республики Беларусь по
Head (Deputy Head) of the
Inspectorate
of the Ministry of Taxes and Duties
of the Republic of Belarus of
___________________________________ _______________ _______________________
                                      (подпись)       (инициалы, фамилия)
                                     (signature)             (name)
                                    Печать (Stamp)
__ __________ 20__ г.



Штамп инспекции МНС <*>
                             СПРАВКА N ______
По состоянию на _______________________
___________________________________________________________________________
 (наименование, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
___________________________________________________________________________
              плательщика (иного обязанного лица), УНП <**>,
___________________________________________________________________________
                 адрес места жительства (места нахождения)
не имеет задолженности по платежам, взимаемым налоговыми органами в бюджет.
Иные сведения _____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________  ___________  ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                  М.П. <***>
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




Штамп инспекции МНС <*>
                             СПРАВКА N _______
По состоянию на ___________________________
___________________________________________________________________________
 (наименование, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
                                плательщика
___________________________________________________________________________
     (иного обязанного лица), УНП <**>, адрес места жительства (места
                                нахождения)
                                                                   (рублей)
┌───────┬─────────────┬──────────────┬─────────────────────────────┬──────┐
│       │             │    Сумма     │  В том числе по платежам,   │      │
│       │Наименование │задолженности │        уплачиваемым         │      │
│   N   │налога, сбора│  по налогу,  ├───────────────────┬─────────┤Сумма │
│  п/п  │ (пошлины),  │    сбору     │ в республиканский │    в    │пеней │
│       │иного платежа│  (пошлине),  │      бюджет       │ местные │      │
│       │             │иному платежу │                   │ бюджеты │      │
├───────┼─────────────┼──────────────┼───────────────────┼─────────┼──────┤
│   1   │      2      │      3       │         4         │    5    │  6   │
├───────┼─────────────┼──────────────┼───────────────────┼─────────┼──────┤
│       │             │              │                   │         │      │
│       │             │              │                   │         │      │
├───────┴─────────────┼──────────────┼───────────────────┼─────────┼──────┤
│ИТОГО                │              │                   │         │      │
└─────────────────────┴──────────────┴───────────────────┴─────────┴──────┘
Всего  сумма  задолженности  по  налогам, сборам (пошлинам), иным платежам,
пеням: ____________________________________________________________________
                             (сумма прописью)
___________________________________________________________________________
Иные сведения _____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Начальник (заместитель начальника)
инспекции МНС <*>
по ______________________________________  ___________  ___________________
   (наименование района, города, района в   (подпись)   (инициалы, фамилия)
                   городе)                  М.П. <***>
Начальник отдела                _____________      ________________________
                                  (подпись)           (инициалы, фамилия)
          ┌────────────┬────────────┬────────────┐
Дата      │            │            │            │
          └────────────┴────────────┴────────────┘
             (число)      (месяц)       (год)




В инспекцию Министерства
по налогам и сборам Республики
Беларусь (далее - инспекция МНС)
по ______________________________________________
   (наименование района, города, района в городе)
                     ┌───────────┐
УНП <*>              │           │
                     └───────────┘
____________________________________________________
          (наименование организатора азартных игр;
____________________________________________________
            адрес места нахождения; номер и дата
____________________________________________________
        выдачи специального разрешения (лицензии);
____________________________________________________
                   номер телефона)
                                 ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации общего количества объектов налогообложения налогом на игорный
           бизнес каждого вида (при регистрации новых объектов)

Страницы документа:

Метки:

Похожие документы: